Hello! My name's Liliana. I'm a teacher of English (Language and Literature) to Italian teenage stu

Sunday, May 1, 2016

Correct the mistakes

 Translate the following sentences (taken from the writing activity about travelling) 




 1.             Tu dovrai abituarti a mangiare nuovi tipi di cibi

 2.             Viaggiare può essere pericoloso perché non si sa che cosa può accadere e  chi si può  incontrare, soprattutto nelle grandi città

3.             Durante il viaggio possiamo ascoltare musica o leggere libri. Così il tempo passa più  in fretta

4.             Viaggiare significa conoscere nuove abitudini e diversi stili di vita

5.             Se fai una vacanza con amici puoi rafforzare il legame con loro

6.             Infine non ci sono molti punti negativi

7.             Penso che viaggiare sia molto istruttivo

8.             Viaggiare ci fa conoscere nuove persone

9.             E’ come se noi viaggiassimo ma non riuscissimo mai a lasciare casa

10.   Sono interessata e affascinata dalla storia di questo paese

Students translated the sentences but some of them made the following mistakes
Students are asked to correct such mistakes:


1) You should get used to eating new kind of foods

2) Travel  can be very dangerous because you don't know what can happen and who you can meet           mainly in large cities

3)During the trip we can listen to music and reading books so time passes more quickly

4) Travelling mean getting to know new attitudes and different lifestyles

5) If you do a holiday with friends you can strengthen the ties with them

6) At the end there aren't many negative aspects

7) I think that travelling is very instructive

8) With travelling makes us meet new  people

9) It's like if we would travel but we never could to leave the house
10) I'm interesting and fascinated from the story of this country


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.